Las formas adonde - a donde

LAS FORMAS ADONDE – A DONDE

* Adonde y a donde, en estas oraciones no son adverbios interrogativos:

¿Es aquella la cafetería adonde vamos?

¿No fueron ellos a donde había ocurrido el accidente?

Funcionan en oraciones interrogativas, pero ellos no son adverbios interrogativos, porque no preguntan. Son adverbios relativos.

* A donde nunca funciona como interrogativo; siempre es adverbio relativo.

* Adonde puede ser relativo: ejemplo anterior, o este otro: A esa plaza es adonde viene a pasear [= a la cual] y también interrogativo: ¿Adónde vamos? Quiero saber adónde lo llevasteis.

* Fijémonos bien en esto: a donde y adonde pueden ir en oraciones interrogativas, sin ser adverbios interrogativos, sino adverbios relativos (de lugar). Y adónde puede ser adverbio interrogativo aunque no vaya en una oración interrogativa directa, como sucede en el último ejemplo.

* Adónde, cuando es adverbio interrogativo, lleva tilde. Y lo mismo sucede con dónde, en dónde, por dónde, hacia dónde, etcétera. Ya hemos dicho que nunca escribiremos a dónde con valor interrogativo; cuando sirve para preguntar, usamos adónde.

ACTIVIDADES

ACTIVIDAD 1.- Teniendo en cuenta lo anterior, pon tilde en donde o adonde, si lo necesitan en las siguientes oraciones. En las exclamaciones operan las mismas reglas:

• ¿En donde has puesto mis zapatos?
• Salimos hacia Santiago, adonde llegamos a las tres
• No sé hasta donde llegó el agua con la riada
• ¿Fue allí adonde fuisteis?
• ¿Acudieron a donde estabais vosotros?
• No puedes imaginar adonde nos encaminaron
• ¡Adonde vamos a parar!
• ¡Qué sequía en todas las tierras por donde pasamos!
• ¡Entraste a donde no tenías que entrar!

Quedamos, pues, en que a donde y adonde pueden funcionar como adverbios relativos. Pero ¿cuándo escribiremos adonde y cuándo a donde? He aquí la regla:

Escribiremos el adverbio relativo adonde en una sola palabra, cuando figura en la oración su antecedente:

• A esa plaza es adonde viene a pasar.
• Salimos hacia Santiago, adonde llegamos a las tres.
• ¿Es aquella cafetería adonde vamos?

Y escribiremos a donde, cuando no figura en la oración su antecedente:

• Nos dirigimos a donde están aguardándonos.
• ¿No fueron ellos a donde había ocurrido el accidente?
• ¡Entraste a donde no tenías que entrar!

ACTIVIDAD 2.- Teniendo estas reglas en cuenta, elige en las oraciones siguientes la ortografía correcta (en algún caso, indica si hace falta tilde en adónde, porque funciona como interrogativo):

• No nos ha dicho (a donde/adonde) iba.
• Acudí (a donde/adonde) me habías dicho.
• Subimos (a donde/adonde) se ve el mar.
• Dirígete a la sala (a donde/adonde) se celebra la reunión.
• ¿Por qué no vamos (a donde/adonde) nos puedan informar?
• A esa oficina es (a donde/adonde) debes enviar la carta.
• Envía la carta (a donde/adonde) dice el periódico.
• ¡Ya podía mirar usted (a donde/adonde) arroja el agua!

Recordemos esto: nunca escribiremos a dónde, sino adónde cuando tiene valor interrogativo.

En varias de las frases anteriores, puede observarse que adonde y a donde pueden sustituirse normalmente por donde. En efecto, algunas veces donde (o dónde) equivale a preposición + donde (o dónde) y podemos prescindir de la preposición:

Acudí a donde me habías dicho = Acudí donde me habías dicho

Estuvimos en donde ya sabes = Estuvimos donde ya sabes.

ACTIVIDAD 3.- En las frases siguientes, donde va precedido de preposición. Señala aquellas en que podemos prescindir de tales preposiciones:

• Nunca nos cuentas los sitios de donde vienes
• ¿Recuerdas en dónde guardamos las agujas?
• Regresamos por donde habíamos ido.
• ¿No fueron ellos a donde había ocurrido el accidente?
• ¿Para dónde quiere usted el sello?
• Hasta a donde vas buscando silencio hallas ruido.
• Fuimos a Málaga, en donde embarcamos.
• No sé hacia dónde cae el Norte.
• Vivo en el barrio hacia donde va ese autobús.